Тази страница обяснява приложението и води към публични страници на ЕС и на компетентните органи. Тя не е правен съвет. Не сме свързани с тези институции. Решаващи са правните текстове и информацията на органите.
Кои задължения покрива приложението
Батерии (Регламент (ЕС) 2023/1542 относно батериите и отпадъчните батерии, в Германия също BattDG): ако продавате батерии или уреди с батерии, трябва да информирате за безплатното връщане, за зачеркнатата кофа на колелца и за опасностите от батерията. Производители и вносители трябва и да се регистрират.
Електрическо оборудване (Директива 2012/19/ЕС относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (WEEE), в Германия ElektroG): клиентите трябва да знаят как да върнат старите уреди. Ако имате задължение за приемане обратно, показвате символа за приемане обратно.
Пиктограма за зарядно устройство (Директива (ЕС) 2022/2380): при телефони, слушалки, лаптопи и други уреди, които се зареждат с кабел, до цената трябва да пише дали е включено зарядно и каква мощност за зареждане изисква уредът.
Data Act (Регламент (ЕС) 2023/2854): преди покупка на свързани уреди клиентите трябва да знаят какви данни генерира уредът и как могат да имат достъп до тях. Тази информация идва от производителя.
От кога важи това и за кого?
Батерии, ЕС: От 18 August 2025 важат задълженията на търговците по Регламент (ЕС) 2023/1542 относно батериите и отпадъчните батерии. Всеки търговец трябва безплатно да приема обратно преносими батерии (Art. 62) и да информира за връщането, за зачеркнатата кофа на колелца и за опасностите (Art. 74). Това важи независимо от размера на магазина. На практика за всички, които продават батерии или уреди с батерии.
Батерии, Германия: Подробностите са уредени в Закона за прилагане на правото в областта на батериите (BattDG), в сила от 7 October 2025. Той заменя Закона за батериите, който и преди това изискваше подобни уведомления. Онлайн търговците показват уведомленията ясно видими и лесни за намиране на своя уебсайт или ги прилагат към пратката (§ 24(3) BattDG).
Електрически уреди: Уведомленията за връщане на стари уреди (§ 18(3) ElektroG) важат за търговци, които са длъжни да приемат обратно стари уреди. Онлайн това са търговци с поне 400 m² складова и експедиционна площ за електрически уреди; в магазин — от 400 m² търговска площ. Всеки, който продава електронни цигари или електронни нагреватели за тютюн, трябва да ги приема обратно независимо от размера.
Символ за връщане: Търговците със задължение за приемане обратно показват символа от Annex 3a ElektroG на продуктовата страница или при плащане и обясняват как работят връщането и взимането от адрес (§ 18a(4)). Задължението дойде с изменението на ElektroG от 25 November 2025; преходният период приключи на 30 June 2026. От 1 July 2026 символът е задължителен. За по-малки магазини без задължение за приемане обратно е доброволен и приложението го показва като препоръка.
Пиктограма за зарядно устройство: От 28 December 2024 телефоните, слушалките, таблетите, фотоапаратите и други устройства, които се зареждат с кабел, трябва да посочват дали има зарядно устройство в комплекта и каква мощност за зареждане им е нужна (Директива (ЕС) 2022/2380). За лаптопи това важи от 28 April 2026.
Data Act: От 12 September 2025 клиентите трябва да научат преди покупката на свързано устройство какви данни то генерира и как могат да имат достъп до тях (Art. 3(2) от Регламент (ЕС) 2023/2854 относно справедливия достъп до и използването на данни).
Тези дати важат за правото на ЕС и за Германия. Други държави прилагат Директивата WEEE със собствени правила и срокове; ще намерите компетентните органи по-долу под официални източници. Този преглед не е правна консултация.
Настройка стъпка по стъпка
Минете през стъпките една по една. Това, което приложението може да провери само, се отмята автоматично. Ще я намерите в менюто под Настройка.
Първо отговаряте на няколко въпроса: какво продавате, дали сте търговец или производител и до кои държави изпращате. Отговорите включват нужните области в приложението.
Под Връщане и държави въвеждате адрес за връщане, начини за връщане и, ако е нужно, вашите регистрационни номера.
След това добавяте блока на приложението към продуктовата страница на темата, създавате Страница за изхвърляне и включвате уведомлението на страницата „Благодарим ви“ и на страницата за статус на поръчката.
Задаване на продукти
Под Продукти задавате всеки продукт към нужните области: Батерии, Електрическо оборудване, Пиктограма за зарядно устройство и Data Act. Само зададените продукти показват уведомленията.
Можете да редактирате продукти поотделно или много наведнъж, филтрирани по колекция, вид продукт или таг. Приложението предлага продукти, в чиито текстове се споменават акумулатори, батерии, зарядни кабели или свързани функции.
Ако имате много продукти, помага CSV импортът в плана Business.
ИИ предложения и ИИ групова проверка
В редактора на продукти ИИ прави справка в уеб с един бутон: вид батерия, химия, категория на електрическия уред и данни за зарядното, всяко с източници. За това към OpenAI се изпращат заглавие, производител, описание, SKU и баркод, без данни за клиенти.
С ИИ груповата проверка (Pro и Business) изпращате до 10 избрани продукта към ИИ наведнъж. Предложенията се показват в списъка с продукти.
ИИ може да греши, особено ако не открие данни от производителя. Затова приложението приема предложение едва след като вие сте го проверили и потвърдили.
Държави, регистрационни номера и езици
Всяка държава за доставка има свои правила. В някои държави регистрационни номера трябва да се показват в магазина или във фактурите, например във Франция, Испания, Италия или Полша.
Клиентите в чужбина имат нужда от уведомленията на своя език. Състояние ви показва кой език на държавите за доставка липсва във вашия магазин.
Наблюдателят на държавите (Pro и Business) сравнява държавите за доставка в настройките за доставка на Shopify с вашата настройка и съобщава нови държави.
В долната част на тази страница ще намерите компетентните органи и регистри за всяка държава.
След покупката: страница „Благодарим ви“ и имейл за поръчка
Уведомлението за връщане се показва и на страницата „Благодарим ви“ и на страницата за статус на поръчката. За това добавяте там блока на приложението.
За потвърждението на поръчката и товарителницата приложението ви дава код за поставяне. С един клик го записва и във всички езикови версии на шаблона.
Планове и допълнителни функции
Free включва всички области за до 20 продукта. Basic, Pro и Business нямат лимит на продуктите и се различават по допълнителните функции.
ИИ предложения има от Basic нагоре, ИИ групова проверка и наблюдател на държавите – от Pro нагоре. Седмичният имейл с отворени задачи и CSV импортът са в Business.
Всеки платен план може да се тества безплатно 7 дни. Таксуването е през вашата Shopify фактура.
Вашата отговорност
Приложението предоставя примерни текстове, уведомления и предложения. То не е правен съвет и не го замества.
Дали и кои задължения важат за вас зависи от вашия бизнес. Проверявайте детайлите и при съмнение се обърнете към компетентния орган или правен консултант.
Често задавани въпроси
Ние сме само търговци. Трябва ли да се регистрираме?
Обикновено не. Регистрация се изисква за производители и вносители. Но ако сами внасяте стоки от чужбина или продавате под свое име, често се считате за производител. Настройката пита за това и ви показва какво важи за вас.
Защо не виждам уведомленията на продуктовата страница?
Проверете две неща: продуктът трябва да е зададен към някоя област и блокът на приложението трябва да е поставен в продуктовата страница на темата. Състояние показва и двете.
Какво става с моите данни при ИИ проучването?
Към OpenAI се изпращат само данни за продукта: заглавие, производител, описание, SKU и баркод. Не се изпращат клиентски или поръчкови данни.
Мога ли да променям текстовете?
Да. Под Текстове настройвате всеки текст, който виждат вашите клиенти. Празните полета се връщат към примерния текст.
Какво важи за Швейцария и Обединеното кралство?
Там важат собствени правила извън правото на ЕС. Приложението показва бележка, когато доставяте дотам. Примерните текстове са написани за ЕС и ЕИП.
Как да прекратя платен план?
Под План можете да преминете към Free по всяко време. Shopify ви връща неизползваното време.
Официални източници
Право на ЕС и Европейска комисия
Правните текстове се отварят в EUR-Lex на вашия език. Страниците на Европейската комисия обикновено са налични само на английски.
- Регламент (ЕС) 2023/1542 относно батериите и отпадъчните батерии ↗
- Директива 2012/19/ЕС относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) ↗
- Директива (ЕС) 2022/2380 за общото зарядно устройство ↗
- Акт за данните — Регламент (ЕС) 2023/2854 ↗
- Европейска комисия: батерии ↗ (на английски)
- Европейска комисия: отпадъци от електрическо и електронно оборудване ↗ (на английски)
- Европейска комисия: общо зарядно устройство ↗ (на английски)
- Европейска комисия: Акт за данните ↗ (на английски)
Компетентни органи и регистри по държави
Официалните страници на компетентните органи и регистрите. Заглавията са на езика на съответната страница.
България
- Батерии и електрическо оборудванеИАОС – Публични регистри и справки ↗
- Батерии и електрическо оборудванеМОСВ – Регистри (Отпадъци) ↗
Австрия
- БатерииUSP – Batterien: Pflichten der Hersteller, Eigenimporteure und Händler ↗
- Електрическо оборудванеUSP – Elektroaltgeräte ↗· Английска версия ↗
- Батерии и електрическо оборудванеEDM Portal (Registrierung/Meldungen) ↗
- За търговциUSP – Pflichten für elektronische Marktplätze und Fulfilment-Dienstleister ↗
Белгия
- БатерииOVAM – Producent of invoerder van batterijen ↗
- БатерииSPW Environnement – Batteries ↗
- Електрическо оборудванеSPW Environnement – Équipements électriques et électroniques ↗
- Електрическо оборудванеOVAM – Uitgebreide producentenverantwoordelijkheid (UPV) ↗
- За търговциbe.brussels – Gestion des déchets et ressources dans votre entreprise ↗
Германия
- Батерииstiftung ear – Batterieregistrierung beantragen ↗· Английска версия ↗
- Електрическо оборудванеstiftung ear – WEEE-Registrierung beantragen ↗· Английска версия ↗
- БатерииUmweltbundesamt – Batterien und Altbatterien ↗
- Електрическо оборудванеUmweltbundesamt – Elektroaltgeräte ↗
- БатерииBattDG (Gesetze im Internet) ↗
- Електрическо оборудванеElektroG (Gesetze im Internet) ↗
- За търговциstiftung ear – Pflichten als Vertreiber von Elektrogeräten ↗
Гърция
- Батерии и електрическо оборудванеΕΟΑΝ – Εθνικό Μητρώο Παραγωγών (ΕΜΠΑ): Συχνές ερωτήσεις ↗
- Електрическо оборудванеΕΟΑΝ – Απόβλητα ειδών Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού ↗
Дания
- БатерииDansk Producentansvar – Batterier ↗· Английска версия ↗
- Електрическо оборудванеDansk Producentansvar – Elektronik ↗· Английска версия ↗
- БатерииMiljøstyrelsen – Batterier (producentansvar) ↗
- Електрическо оборудванеMiljøstyrelsen – Elektronik (producentansvar) ↗
Естония
- БатерииKliimaministeerium – Patareid ja akud ↗
- Батерии и електрическо оборудванеKliimaministeerium – Laiendatud tootjavastutus ja probleemtooted ↗· Английска версия ↗
- Батерии и електрическо оборудванеProbleemtooteregister (PROTO) ↗
Ирландия
- БатерииEPA – Batteries ↗
- Електрическо оборудванеEPA – Waste electrical and electronic equipment (WEEE) ↗
- Батерии и електрическо оборудванеProducer Register ↗
- За търговциEPA – Information for distance sellers of EEE and batteries ↗
- За търговциEPA – Information for distributors of EEE and batteries ↗
- За търговциEPA – Guidance for retailers of EEE and batteries (PDF) ↗
Исландия
Испания
- БатерииRegistro nacional de productores de pilas y acumuladores (RII-PYA) ↗
- Електрическо оборудванеRegistro de aparatos eléctricos y electrónicos (RII-AEE) ↗
- БатерииMITECO – Pilas y acumuladores ↗
- Електрическо оборудванеMITECO – Aparatos eléctricos y electrónicos ↗
Италия
- БатерииRENAP – Registro Pile e Accumulatori ↗
- Електрическо оборудванеRENAP – Registro AEE ↗
- БатерииMASE – Registro Pile e Accumulatori ↗
Кипър
- Батерии и електрическо оборудванеΤμήμα Περιβάλλοντος – Διευρυμένη Ευθύνη του Παραγωγού ↗· Английска версия ↗
Латвия
В Латвия регистърът за производители на електрически уреди и батерии се води от сдружение LETERA от името на министерството.
- Батерии и електрическо оборудванеLETERA – Elektrisko un elektronisko iekārtu ražotāju reģistrs ↗
Литва
- Батерии и електрическо оборудванеGPAIS – Gamintojų ir importuotojų sąvadas ↗
Лихтенщайн
За електрическо и електронно оборудване Лихтенщайн прилага до голяма степен швейцарските правила чрез митническия договор. Контакт е Amt für Umweltschutz (Служба за опазване на околната среда).
- Батерии и електрическо оборудванеAmt für Umweltschutz ↗
Люксембург
- Батерииemwelt.lu – Batteries et déchets de batteries ↗
- Електрическо оборудванеemwelt.lu – Équipements électriques et électroniques et déchets d'EEE ↗
- Електрическо оборудванеGuichet.lu – Responsabilité élargie des producteurs d’EEE ↗· Английска версия ↗
Малта
- БатерииERA – Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators ↗
- Електрическо оборудванеERA – Electrical and Electronic Equipment ↗
Нидерландия
- БатерииAfval Circulair – UPV batterijen ↗
- Електрическо оборудванеAfval Circulair – UPV elektr(on)ische apparaten ↗
- БатерииOndernemersplein – Batterijen inzamelen ↗· Английска версия ↗
- Електрическо оборудванеOndernemersplein – Recyclen van elektr(on)ische apparatuur ↗· Английска версия ↗
- БатерииILT – Inzameling en recycling van accu’s en batterijen ↗
- Електрическо оборудванеILT – Gebruikte elektrische en elektronische apparatuur ↗
Норвегия
Полша
- Батерии и електрическо оборудванеBDO – Zasady rejestracji ↗
- Батерии и електрическо оборудванеBiznes.gov.pl – Wpis do rejestru BDO ↗
Португалия
- Батерии и електрическо оборудванеAPA – Registo de Produtores de Produtos ↗
Румъния
- Батерии и електрическо оборудванеAFM – SIATD (module DEEE și DBAP) ↗
Словакия
- Батерии и електрическо оборудванеRegister výrobcov vyhradených výrobkov ↗
- БатерииRegister pre batérie a akumulátory ↗
- Батерии и електрическо оборудванеISOH – Registre ↗
Словения
- Батерии и електрическо оборудванеGOV.SI – Odpadki (razširjena odgovornost proizvajalcev) ↗· Английска версия ↗
Унгария
- Батерии и електрическо оборудванеOKIRkapu – Kiterjesztett gyártói felelősség (útmutató) ↗
Финландия
- Батерии и електрическо оборудванеYmpäristö.fi – Tuottajavastuu ↗· Английска версия ↗
Франция
- БатерииMinistère – Batteries (filière REP) ↗
- Електрическо оборудванеMinistère – Équipements électriques et électroniques (DEEE) ↗
- Батерии и електрическо оборудванеADEME SYDEREP (registre des producteurs REP) ↗
- Батерии и електрическо оборудванеADEME – Les filières à responsabilité élargie du producteur ↗
- Батерии и електрическо оборудванеCadre général des filières REP ↗
Хърватия
- Батерии и електрическо оборудванеRegistar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) ↗· Английска версия ↗
- Батерии и електрическо оборудванеgov.hr – Registar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) ↗
Чехия
- БатерииMŽP – Baterie a akumulátory ↗
- Електрическо оборудванеMŽP – Elektrozařízení ↗
- Батерии и електрическо оборудванеNávrh na zápis výrobce do Seznamu (gov.cz) ↗
Швеция
Имате въпроси?
Пишете ни на support@cronema.com.