Esta página explica la app y enlaza a páginas públicas de la UE y de las autoridades competentes. No es asesoramiento jurídico. No estamos vinculados a esos organismos. Lo que cuenta son los textos legales y la información de las autoridades.
Qué obligaciones cubre la app
Pilas y baterías (Reglamento sobre pilas y baterías (UE) 2023/1542, en Alemania también el BattDG): si vendes pilas o dispositivos con pilas, tienes que informar sobre la recogida gratuita, el contenedor con ruedas tachado y los peligros de la batería. Los fabricantes e importadores también deben registrarse.
Aparatos eléctricos (Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), en Alemania el ElektroG): tus clientes deben saber cómo devolver los aparatos usados. Si tienes obligación de recogida, muestras el símbolo de recogida.
Pictograma del cargador (Directiva (UE) 2022/2380): en móviles, auriculares, portátiles y otros dispositivos que se cargan por cable, junto al precio debe indicarse si incluye cargador y qué potencia de carga necesita el dispositivo.
Data Act (Reglamento (UE) 2023/2854): antes de comprar dispositivos conectados, tus clientes deben saber qué datos genera el dispositivo y cómo pueden acceder a ellos. Esta información la facilita el fabricante.
¿Desde cuándo se aplica y a quién?
Pilas y baterías, UE: Desde el 18 de agosto de 2025 se aplican las obligaciones para comerciantes del Reglamento (UE) 2023/1542 sobre pilas y baterías. Todo comerciante debe recoger gratis las pilas y baterías portátiles (art. 62) e informar sobre la devolución, el contenedor con ruedas tachado y los peligros (art. 74). Esto se aplica con independencia del tamaño de la tienda, así que prácticamente a cualquiera que venda pilas o dispositivos con pilas o baterías.
Pilas y baterías, Alemania: Los detalles los regula la Ley de aplicación del derecho sobre baterías (BattDG), en vigor desde el 7 de octubre de 2025. Sustituye a la Ley de baterías, que ya exigía avisos similares antes. Los comercios online muestran los avisos de forma bien visible y fácil de encontrar en su sitio web o los incluyen en el envío (§ 24(3) BattDG).
Aparatos eléctricos: Los avisos sobre la devolución de aparatos viejos (§ 18(3) ElektroG) se aplican a los comercios que tienen obligación de recoger aparatos viejos. Online, son los comercios con al menos 400 m² de superficie de almacenamiento y expedición para aparatos eléctricos; en tienda, desde 400 m² de superficie de ventas. Quien venda cigarrillos electrónicos o calentadores electrónicos de tabaco debe recogerlos con independencia del tamaño.
Símbolo de recogida: Los comercios con obligación de recogida muestran el símbolo del anexo 3a ElektroG en la página del producto o en el checkout y explican cómo funcionan la devolución y la recogida (§ 18a(4)). La obligación llegó con la modificación del ElektroG del 25 de noviembre de 2025; el periodo transitorio terminó el 30 de junio de 2026. Desde el 1 de julio de 2026 el símbolo es obligatorio. Para tiendas pequeñas sin obligación de recogida es voluntario, y la app lo muestra como recomendación.
Pictograma del cargador: Desde el 28 de diciembre de 2024, los teléfonos, auriculares, tabletas, cámaras y otros dispositivos que se cargan por cable deben indicar si se incluye cargador y qué potencia de carga necesitan (Directiva (UE) 2022/2380). Para los portátiles esto se aplica desde el 28 de abril de 2026.
Data Act: Desde el 12 de septiembre de 2025, los clientes deben saber antes de comprar un dispositivo conectado qué datos genera y cómo pueden acceder a ellos (art. 3(2) del Reglamento (UE) 2023/2854).
Estas fechas se aplican al Derecho de la UE y a Alemania. Otros países transponen la Directiva WEEE con sus propias normas y plazos; encontrarás las autoridades competentes abajo, en fuentes oficiales. Este resumen no es asesoramiento jurídico.
Configuración paso a paso
La configuración te guía por cada paso y marca por sí sola lo que ya está hecho. La encuentras en el menú bajo Configuración.
Primero respondes unas preguntas: qué vendes, si eres minorista o fabricante y a qué países envías. Con tus respuestas la app activa las áreas que necesitas.
En Recogida y países introduces la dirección de recogida, las formas de recogida y, si hace falta, tus números de registro.
Después añades el bloque de la app a la página de producto de tu tema, creas la Página de eliminación y activas el aviso en la página de agradecimiento y en la página de estado del pedido.
Asignar productos
En Productos asignas cada producto a las áreas que correspondan: Pilas y baterías, Aparatos eléctricos, Pictograma del cargador y Data Act. Solo los productos asignados muestran los avisos.
Puedes editar productos uno a uno o muchos a la vez, filtrando por colección, tipo de producto o etiqueta. La app sugiere productos cuyos textos mencionan baterías recargables, pilas, cables de carga o funciones conectadas.
Si tienes muchos productos, ayuda la importación CSV en el plan Business.
Sugerencias de IA y revisión masiva con IA
En el editor de productos, la IA investiga en internet con un botón: tipo de batería, química, categoría del aparato eléctrico y datos del cargador, cada uno con sus fuentes. Para ello se envían a OpenAI el título, el proveedor, la descripción, la SKU y el código de barras; no se envían datos de clientes.
Con la revisión masiva con IA (Pro y Business) envías hasta 10 productos seleccionados a la vez a la IA. Las sugerencias aparecen en la lista de productos.
La IA puede equivocarse, sobre todo si no encuentra datos del fabricante. Por eso la app solo aplica una sugerencia después de que tú la revises y confirmes.
Países, números de registro e idiomas
Cada país de entrega tiene sus propias normas. En algunos países los números de registro deben figurar en la tienda o en las facturas, por ejemplo en Francia, España, Italia o Polonia.
Los clientes en el extranjero necesitan los avisos en su idioma. Estado te muestra qué idioma de tus países de entrega falta en tu tienda.
El vigilante de países (Pro y Business) compara los países de entrega en tus ajustes de envío de Shopify con tu configuración y avisa de países nuevos.
Al final de esta página encuentras, para cada país, las autoridades y registros competentes.
Después de la compra: página de agradecimiento y correo del pedido
El aviso de recogida también aparece en la página de agradecimiento y en la página de estado del pedido. Para eso añades allí el bloque de la app.
Para la confirmación de pedido y el albarán, la app te da un código para pegar. Con un clic también lo escribe en todas las versiones de idioma de la plantilla.
Planes y funciones extra
Free incluye todas las áreas para hasta 20 productos. Basic, Pro y Business no tienen límite de productos y se diferencian en las funciones extra.
Las sugerencias de IA vienen con Basic y superiores; la revisión masiva con IA y el vigilante de países, con Pro y superiores. El correo semanal con pendientes y la importación CSV pertenecen a Business.
Puedes probar gratis cualquier plan de pago durante 7 días. La facturación va en tu factura de Shopify.
Tu responsabilidad
La app ofrece textos de ejemplo, avisos y sugerencias. No es asesoramiento jurídico ni lo sustituye.
Si tienes o no obligaciones, y cuáles, depende de tu negocio. Revisa los detalles y, en caso de duda, consulta a la autoridad competente o a un asesor jurídico.
Preguntas frecuentes
Solo soy minorista. ¿Tengo que registrarme?
Por lo general, no. Quien debe registrarse son los fabricantes e importadores. Sin embargo, si importas tú mismo mercancía del extranjero o la vendes con tu propio nombre, a menudo cuentas como fabricante. La configuración te pregunta por esto y te muestra lo que se aplica a tu caso.
¿Por qué no veo los avisos en mi página de producto?
Revisa dos cosas: el producto debe estar asignado a un área y el bloque de la app debe estar en la página de producto de tu tema. Estado te muestra ambas cosas.
¿Qué pasa con mis datos durante la investigación con IA?
Solo se envían a OpenAI datos del producto: título, proveedor, descripción, SKU y código de barras. No se envían datos de clientes ni de pedidos.
¿Puedo cambiar los textos?
Sí. En Textos ajustas cada texto que ven tus clientes. Los campos vacíos vuelven al texto de ejemplo.
¿Qué se aplica en Suiza y en el Reino Unido?
Tienen sus propias normas fuera del Derecho de la UE. La app muestra un aviso cuando envías allí. Los textos de ejemplo están escritos para la UE y el EEE.
¿Cómo cancelo un plan?
En Plan puedes cambiar a Free en cualquier momento. Shopify te abona el tiempo no usado.
Fuentes oficiales
Derecho de la UE y Comisión Europea
Los textos legales se abren en EUR-Lex en tu idioma. Las páginas de la Comisión Europea suelen estar solo en inglés.
- Reglamento sobre pilas y baterías (UE) 2023/1542 ↗
- Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) ↗
- Directiva (UE) 2022/2380 sobre el cargador común ↗
- Ley de Datos (Data Act), Reglamento (UE) 2023/2854 ↗
- Comisión Europea: baterías ↗ (en inglés)
- Comisión Europea: residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ↗ (en inglés)
- Comisión Europea: cargador común ↗ (en inglés)
- Comisión Europea: Data Act ↗ (en inglés)
Autoridades y registros por país
Las páginas oficiales de las autoridades y registros competentes. Los títulos están en el idioma de cada página.
España
- Pilas y bateríasRegistro nacional de productores de pilas y acumuladores (RII-PYA) ↗
- Aparatos eléctricosRegistro de aparatos eléctricos y electrónicos (RII-AEE) ↗
- Pilas y bateríasMITECO – Pilas y acumuladores ↗
- Aparatos eléctricosMITECO – Aparatos eléctricos y electrónicos ↗
Alemania
- Pilas y bateríasstiftung ear – Batterieregistrierung beantragen ↗· Versión en inglés ↗
- Aparatos eléctricosstiftung ear – WEEE-Registrierung beantragen ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y bateríasUmweltbundesamt – Batterien und Altbatterien ↗
- Aparatos eléctricosUmweltbundesamt – Elektroaltgeräte ↗
- Pilas y bateríasBattDG (Gesetze im Internet) ↗
- Aparatos eléctricosElektroG (Gesetze im Internet) ↗
- Para minoristasstiftung ear – Pflichten als Vertreiber von Elektrogeräten ↗
Austria
- Pilas y bateríasUSP – Batterien: Pflichten der Hersteller, Eigenimporteure und Händler ↗
- Aparatos eléctricosUSP – Elektroaltgeräte ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosEDM Portal (Registrierung/Meldungen) ↗
- Para minoristasUSP – Pflichten für elektronische Marktplätze und Fulfilment-Dienstleister ↗
Bélgica
- Pilas y bateríasOVAM – Producent of invoerder van batterijen ↗
- Pilas y bateríasSPW Environnement – Batteries ↗
- Aparatos eléctricosSPW Environnement – Équipements électriques et électroniques ↗
- Aparatos eléctricosOVAM – Uitgebreide producentenverantwoordelijkheid (UPV) ↗
- Para minoristasbe.brussels – Gestion des déchets et ressources dans votre entreprise ↗
Bulgaria
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosИАОС – Публични регистри и справки ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosМОСВ – Регистри (Отпадъци) ↗
Chequia
- Pilas y bateríasMŽP – Baterie a akumulátory ↗
- Aparatos eléctricosMŽP – Elektrozařízení ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosNávrh na zápis výrobce do Seznamu (gov.cz) ↗
Chipre
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosΤμήμα Περιβάλλοντος – Διευρυμένη Ευθύνη του Παραγωγού ↗· Versión en inglés ↗
Croacia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosRegistar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosgov.hr – Registar proizvođača s proširenom odgovornosti (RPPO) ↗
Dinamarca
- Pilas y bateríasDansk Producentansvar – Batterier ↗· Versión en inglés ↗
- Aparatos eléctricosDansk Producentansvar – Elektronik ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y bateríasMiljøstyrelsen – Batterier (producentansvar) ↗
- Aparatos eléctricosMiljøstyrelsen – Elektronik (producentansvar) ↗
Eslovaquia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosRegister výrobcov vyhradených výrobkov ↗
- Pilas y bateríasRegister pre batérie a akumulátory ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosISOH – Registre ↗
Eslovenia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosGOV.SI – Odpadki (razširjena odgovornost proizvajalcev) ↗· Versión en inglés ↗
Estonia
- Pilas y bateríasKliimaministeerium – Patareid ja akud ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosKliimaministeerium – Laiendatud tootjavastutus ja probleemtooted ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosProbleemtooteregister (PROTO) ↗
Finlandia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosYmpäristö.fi – Tuottajavastuu ↗· Versión en inglés ↗
Francia
- Pilas y bateríasMinistère – Batteries (filière REP) ↗
- Aparatos eléctricosMinistère – Équipements électriques et électroniques (DEEE) ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosADEME SYDEREP (registre des producteurs REP) ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosADEME – Les filières à responsabilité élargie du producteur ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosCadre général des filières REP ↗
Grecia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosΕΟΑΝ – Εθνικό Μητρώο Παραγωγών (ΕΜΠΑ): Συχνές ερωτήσεις ↗
- Aparatos eléctricosΕΟΑΝ – Απόβλητα ειδών Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού ↗
Hungría
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosOKIRkapu – Kiterjesztett gyártói felelősség (útmutató) ↗
Irlanda
- Pilas y bateríasEPA – Batteries ↗
- Aparatos eléctricosEPA – Waste electrical and electronic equipment (WEEE) ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosProducer Register ↗
- Para minoristasEPA – Information for distance sellers of EEE and batteries ↗
- Para minoristasEPA – Information for distributors of EEE and batteries ↗
- Para minoristasEPA – Guidance for retailers of EEE and batteries (PDF) ↗
Islandia
- Pilas y bateríasUmhverfis- og orkustofnun – Rafhlöður og rafgeymar ↗
- Aparatos eléctricosUmhverfis- og orkustofnun – Raf- og rafeindatæki: Ábyrgð fyrirtækja ↗
Italia
- Pilas y bateríasRENAP – Registro Pile e Accumulatori ↗
- Aparatos eléctricosRENAP – Registro AEE ↗
- Pilas y bateríasMASE – Registro Pile e Accumulatori ↗
Letonia
En Letonia, el registro de productores de aparatos eléctricos y de pilas y baterías lo lleva la asociación LETERA en nombre del ministerio.
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosLETERA – Elektrisko un elektronisko iekārtu ražotāju reģistrs ↗
Liechtenstein
Para los aparatos eléctricos y electrónicos, Liechtenstein aplica en gran medida las normas suizas a través del tratado aduanero. El contacto es el Amt für Umweltschutz (Oficina de Protección del Medio Ambiente).
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosAmt für Umweltschutz ↗
Lituania
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosGPAIS – Gamintojų ir importuotojų sąvadas ↗
Luxemburgo
- Pilas y bateríasemwelt.lu – Batteries et déchets de batteries ↗
- Aparatos eléctricosemwelt.lu – Équipements électriques et électroniques et déchets d'EEE ↗
- Aparatos eléctricosGuichet.lu – Responsabilité élargie des producteurs d’EEE ↗· Versión en inglés ↗
Malta
- Pilas y bateríasERA – Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators ↗
- Aparatos eléctricosERA – Electrical and Electronic Equipment ↗
Noruega
- Pilas y bateríasMiljødirektoratet – Batteriveilederen: hvilken rolle og hvilke plikter har du? ↗
- Aparatos eléctricosMiljødirektoratet – Veileder: EE-avfall ↗
Países Bajos
- Pilas y bateríasAfval Circulair – UPV batterijen ↗
- Aparatos eléctricosAfval Circulair – UPV elektr(on)ische apparaten ↗
- Pilas y bateríasOndernemersplein – Batterijen inzamelen ↗· Versión en inglés ↗
- Aparatos eléctricosOndernemersplein – Recyclen van elektr(on)ische apparatuur ↗· Versión en inglés ↗
- Pilas y bateríasILT – Inzameling en recycling van accu’s en batterijen ↗
- Aparatos eléctricosILT – Gebruikte elektrische en elektronische apparatuur ↗
Polonia
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosBDO – Zasady rejestracji ↗
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosBiznes.gov.pl – Wpis do rejestru BDO ↗
Portugal
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosAPA – Registo de Produtores de Produtos ↗
Rumanía
- Pilas y baterías y aparatos eléctricosAFM – SIATD (module DEEE și DBAP) ↗
Suecia
- Pilas y bateríasNaturvårdsverket – Producentansvar för batterier ↗· Versión en inglés ↗
- Aparatos eléctricosNaturvårdsverket – Företags ansvar för elutrustning ↗
- Para minoristasNaturvårdsverket – Butiks producentansvar för elutrustning ↗
¿Tienes dudas?
Escríbenos a support@cronema.com.